POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ - OLY ET OLY GARDEN

La présente politique de confidentialité décrit la manière dont OLY SAS collecte, utilise, stocke et
protège les données personnelles des utilisateurs de sa plateforme web (www.oly-local.com), de
ses services en ligne et de l'application mobile Oly Garden.

1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement est :
OLY SAS - 3 Chemin de la Belaine, 39100 Dole, France
Email : contact@oly-local.com

2. DONNÉES COLLECTÉES

- Sur le site www.oly-local.com et la plateforme OLY :
 - Données de compte (nom, email, identifiant)
 - Données de transaction (produits vendus/achetés, historique de commandes)
 - Données de paiement (via MANGOPAY - OLY SAS ne conserve aucune donnée bancaire)
 - Données d'usage et cookies
- Sur l'application Oly Garden :
 - Informations saisies sur le potager (types de cultures, rendements, ressources)
 - Prévisions et historiques de récolte
 - Informations liées à l'abonnement premium (type, durée, via Apple/Google)
 - Aucune donnée bancaire n'est collectée directement

3. FINALITÉS DU TRAITEMENT

Les données sont utilisées pour :
- Fournir les services proposés sur la plateforme OLY et l'application Oly Garden
- Gérer les comptes utilisateurs, les transactions et les abonnements
- Afficher des statistiques et rapports personnalisés
- Assurer le bon fonctionnement technique de l'application et du site
- Améliorer les services et mesurer l'audience de manière anonyme

4. BASE LÉGALE

Les traitements sont fondés sur :
- L'exécution du contrat (article 6.1.b RGPD)
- Le consentement de l'utilisateur (article 6.1.a RGPD)
- L'intérêt légitime d'OLY SAS pour la sécurité et l'amélioration continue

5. DURÉE DE CONSERVATION

- Les données sont conservées tant que le compte est actif et jusqu'à 2 ans après la dernière
activité.
- Certaines données peuvent être conservées plus longtemps si requis par la loi (ex. obligations
comptables).

6. DESTINATAIRES

Les données peuvent être partagées avec :
- Des prestataires techniques (hébergeurs, outil d'emailing, statistique)
- MANGOPAY SA pour le traitement des paiements
- Aucun transfert de données à des fins commerciales ou publicitaires

7. DROITS DES UTILISATEURS

Conformément au RGPD, vous disposez de droits d'accès, de rectification, d'effacement, de
limitation, d'opposition et de portabilité. Pour toute demande, contactez : contact@oly-local.com

8. COOKIES ET TRACEURS

Le site et l'application peuvent utiliser des traceurs pour :
- Analyser l'audience de façon anonyme
- Proposer une navigation personnalisée
L'utilisateur peut à tout moment gérer ses préférences via son navigateur ou les paramètres de son
appareil.

9. SÉCURITÉ

OLY SAS met en oeuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour
protéger les données des utilisateurs contre toute perte, altération ou accès non autorisé.

10. MODIFICATIONS

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour à tout moment. En cas de modification
majeure, les utilisateurs seront informés via le site, l'application ou les stores.
Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à :
contact@oly-local.com